121. خدایا‌ن زمین - سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران‌خلیل م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳ ۱۳۸۳
122. خدایگان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The Monarch of Earth.
کتابخانه: ()
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
خ
۴
123. خدایگان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The Monarch of Earth.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
خ
۴
124. خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده: / مایکل دوگان,A giraffe and a half
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
125. خواب مارلین خوشگلهcشل سیلور استاین
پدیدآورنده: / مایکل دوگان,عنوان اصلی به زبان اصلی: A giraffe and a half
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۷۹
126. خوردن عسل کلما‌ت Eating the honey of words new and selected poems
پدیدآورنده: بلای، رابرت، ۱۹۵۷ -
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: مصا‌حبه‌ها بلای، رابرت، ۱۹۵۷ -,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
/
خ
۹
127. داستان من - امینم
پدیدآورنده: / گردآورنده مسعود پازوکی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: امینیم، ۱۹۷۲ - م.Eminem,رپ (موسیقی) -- ایالات متحده -- موسیقیدانان -- سرگذشتنامه,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده بهفارسی,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م -- متنها
رده :
۷۸۲
/
۱۴۲۱۶۴۹۰۹۲
پ
۱۷۵
د
128. در انتظار آفتاب Waiting for the sun =
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه علي مهدوي نادر
موضوع : دورز ( گروه موسيقي) شعر آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي راک(موسيقي) ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از آمريکايي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
129. در انتظار آفتاب Waiting for the sun
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم مهدوی نادر، علی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: دورز (گروه موسیقی),راک (موسیقی),ایالات متحده ترانههای انگلیسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی شعر فارسی
رده :
ML
۴۲۱
/
د
۹
/
م
۹ ۱۳۸۰
130. در انتظار آفتاب =nus eht rof gnitiaW
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم مهدوی نادر، علی
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: دورز (گروه موسیقی),راک (موسیقی),ترانههای انگلیسی- ایالات متحده,شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی
رده :
ML
۴۲۱
/
د
۹
م
۹ ۱۳۸۰
131. در کسوت ماه
پدیدآورنده : سيلويا پلات, ترجمه سعيد سعيدپور
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
132. در کسوت ماه
پدیدآورنده: / سیلویا پلات
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی دانشگاه صنعتی سهند (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
آ
۱۶ ۱۳۸۴
133. در کسوت ماه
پدیدآورنده: پلت، سیلویا، ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳م. Plath, Sylvia
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
آ
۱۶ ۱۳۸۴
134. در کسوت ماه
پدیدآورنده: پلت، سیلویا، ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آمریکایی,ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
/
آ
۱۶ ۱۳۸۲
135. در کسوت ماه
پدیدآورنده: سیلویا پلات
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
آ
۱۶ ۱۳۸۷
136. در کسوت ماه (دو زبانه) The Collected poems of Sylvia plath
پدیدآورنده: پلت، سیلویا، ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
/
آ
۱۶
137. در کسوت ماه دو زبانه
پدیدآورنده : سيلويا پلات, ترجمه سعيد سعيدپور,در کسوت ماه - گزينه اشعار سيلويا پلات (دو زبانه) مجموعه شعر جهان
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
138. در کسوت ماه(دو زبانه)
پدیدآورنده: پلت، سیلویا Plath, Sylvia ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
آ
۱۶ ۱۳۸۲
139. در کسوت ماه(دو زبانه)
پدیدآورنده: پلت، سیلویا Plath, Sylvia ۱۹۳۲-۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه زنجان (زنجان)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
پ
۸
د
۴ ۱۳۸۲
140. درختا‌ن گریا‌ن :اشعار و راهنما‌ی کا‌مل گروه نیروانا به‌همراه زندگی‌نا‌مه‌ی کرت کوبین
پدیدآورنده: کورت کوبین
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی ^aقرن ۲۰م - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,کوبین، کورت، م۱۹۹۴ - ۱۹۶۷ ^aسرگذشتنامه,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی) ^aمتنها,موسیقی همه‌پسند ^aمتنها,ترانههای انگلیسی ^aایالات متحده - قرن ۲۰م - متنها
رده :
PS
۳۵۶۶
/
و
۱۵،
د
۴ ۱۳۸۳
